La luna e i falò – Cesare Pavese – Parte 2
Seguimos con la lectura del libro La luna e i falò después del éxito de la parte 1 del escritor italiano Cesare Pavese con el objetivo de practicar directamente con el idioma italiano escuchando la lectura y viendo directamente el texto.
Nos gusta la idea de hacerlo a través de textos como este que, además de incentivar el ejercicio de la lengua italiana, permiten al público de habla hispana conocer obras significativas e importantes de la lengua italiana.
Como decimos en la introducción del video, es una forma de ingresar al idioma italiano por la puerta principal o, mejor dicho, ¡pasando por el salón de actos!
Suscríbete a nuestra newsletter para estar al día de nuestros contenidos gratuitos, cursos y regalos
La lectura de Cesare Pavese es posible porque en el año 2021 expiraron los derechos de autor y por tanto sus obras pasaron a ser de dominio público y libres de derechos.
En nuestra opinión, se trata de una oportunidad indispensable porque permite dar a conocer a uno de los autores más interesantes de todo el panorama literario italiano del siglo XX.
A quien se recomienda la lectura?
Recomendamos claramente la lectura y escucha de este texto a los alumnos que ya hayan superado una etapa introductoria a la lengua italiana (niveles B1 B2 C1 C2).
El lenguaje, las elecciones léxicas y sintácticas de Cesare Pavese, así como su estilo inconfundible, dificultan la lectura a los menos experimentados y, por lo tanto, pueden dejar algunas partes del texto nebulosas e incomprendidas.
Sin embargo, le sugerimos que no se dé por vencido porque incluso una comprensión parcial del libro todavía le permite entrar en el sonido de la lengua italiana, en la estructuración de los períodos, en su poética.
Aprender un idioma, recordemos, no es sólo la memorización de palabras sino también y sobre todo entrar en un mundo formado por hábitos lingüísticos y módulos de comunicación.
La luna e i falò de Cesare Pavese es también una historia maravillosa y una manera única de contarla.
Esperando que aprecies nuestro esfuerzo de difusión cultural y práctica lingüística, esperamos que escribas tus comentarios para complementar y mejorar nuestros proyectos.
La luna e i falò – Cesare Pavese – Parte 2
